よろずやネット

最近はLibreofficeにハマっています。

2009-12-01から1ヶ月間の記事一覧

労働許可証とビザ(ベトナム) Work-Permit and Visa (Vietnam)

最近、皆さんによく尋ねられて、納得してもらうのに説明が長くなる事項について投稿します。 それは、ベトナムのビザと労働許可証です。 ベトナムで外国人が労働し報酬を得る場合、必ず労働許可証が必要になります。 (最新の情報は知りませんが、以前は連続…

つぶやき

あまり言論の自由がない国でよく利用されているというニュースを耳にして、約2ヶ月前にTwitterデビューしておりました。その後、様子見しておりましたが、フォローする、フォローされるという意味がやっとわかってきたので、最近「つぶやき」始めております…

アラビア数字をベトナム語表記に変換する.NETのDLL

日本では業務帳票で下記のようにアラビア数字と漢数字を併記することはあまりありませんが、 12,345 ---> 壱萬弐千参百四拾五 ベトナムでは英語圏と同じように、契約書、インボイス、その他業務帳票に、アラビア数字とベトナム語表記を併記しなければならな…

ベトナムにDVDを郵便小包で送る時には注意しましょう。

日本のテレビ番組を録画したDVD(大阪の妹が発送人)が、ホーチミン市の小包郵便局税関で検閲のためにストップして受け取れない状態が続いていましたが、税関のDVD再生機では再生できないので、日本に送り返す旨の連絡を受けました。(返送料は発送人負担の…